Seit Danielle Fünflinge zur Welt gebracht hat, geht es drunter und drüber. Doch nicht nur das: Bei all den Rechnungen, die inzwischen ausstehen, muss Papa Adam wieder arbeiten gehen. Auch wenn Danielle seine Unterstützung dringend braucht – insgesamt acht Mäuler zu stopfen, kostet viel Geld. Doch schon an Adams erstem Arbeitstag bekommt Baby Hazel Fieber und muss dringend zum Kinderarzt.