Darcey und Stacey wollen mit ihrem eigenen Modelabel durchstarten, es zur internationalen Marke machen und müssen für den Relaunch von Connecticut zurück nach Los Angeles. Darcey erzählt ihrem neuen Freund Georgi von den Plänen, und der bulgarische Masseur ist von der Idee, mit seiner Traumfrau umzuziehen begeistert. Staceys Verlobter Florian hat sich inzwischen besser in den USA eingelebt und geht ständig zum Fitness, um seinen Modelkörper in Schuss zu halten. Doch als er von den L.A.-Plänen hört, hat er wenig Verständnis für Staceys Traum.