Bei der Wolfsjagd verletzt Florian Neilinger versehentlich Bergsteiger Tom. Ohne Waffenschein flieht er mit Freundin Anna, beide stürzen mit dem Motorrad. Anna versucht zuerst, das Gewehr zurückzubringen, bevor sie Hilfe holt. Während die Kripo wegen Jessi ermittelt, wird Markus nervös. Katharina ist glücklich mit Nick, doch Überraschungen überfordern sie. Emilie zweifelt an der WG mit Tobias.