Dr. Holmes arbeitet in einer Notaufnahme auf dem Land. Als ein Mann namens Fernando mit einer Wunde am Zeh in die Notaufnahme kommt, erwartet Dr. Holmes eine leichte Verletzung, doch er irrt sich. Der Landarbeiter hatte einen Zaunpfahl mit rostigen Nägeln weggekickt und seitdem höllische Schmerzen. Die Wunde ist dunkelrot, und der Zustand des Patienten schlecht. Nachdem Fernando eine Tetanus-Spritze bekommen hat, hofft der Notarzt auf Besserung, doch die Entzündung breitet sich schnell aus.